segunda-feira, 13 de dezembro de 2010

Christchurch Kids - 4º Quilt

Já chegou à Nova Zelândia o último quilt para as crianças de Christchurch.
Este foi um trabalho conjunto de algumas senhoras da região da Bairrada que se juntaram na loja Mãos Sábias em Bustos, algumas das quais nunca tinham sequer utilizado uma máquina de costura. Alguns dos tecidos já tinham feito a viagem da NZ para Lisboa...
Ao fim de um dia de trabalho apenas faltava terminar de costurar o binding pelo avesso.

Last quilt to Christchurh Kids is already in New Zealand. This was a task performed by a group of ladies from Bairrada, at a store named "Mãos Sábias" . Some of them had never sewn with a sewing machine... Some fabric had already made the trip from NZ to Lisbon..
After a day of working hard only binding was not totally sewn on the back...

1 comentário:

  1. And is now making its way from Auckland to Christchurch - many many thanks

    ResponderEliminar